AUCTUM.org
PLATFORMA, PRISTATANTI PILOTINĮ MODELĮ IR JĮ LYDINTĮ TYRIMĄ:
apie parodų turinio pritaikymą akliesiems / silpnaregiams ir kurtiesiems / neprigirdintiesiems
1. PROJEKTAS
„Šiuolaikinio meno parodų Lietuvoje pristatymo žmonėms su regos ir klausos negalia pilotinio modelio kūrimas ir įgyvendinimas“ ir „Šiuolaikinio meno parodų Lietuvoje pristatymo žmonėms su regos ir klausos negalia pilotinio modelio kūrimas, lydimas taikomojo tyrimo, skirto išsiaiškinti parodų Kauno mieste pristatymo akliesiems ir kurtiesiems galimybes“.
Platformos, pristatančios projekto rezultatus, trumpas pavadinimas: Auctum (pagal lot. kalbos žodį „augimas”).
Vykdytojas: viešoji įstaiga „Meno vadybos platforma“, projekto vadovė Rūta Stepanovaitė.
2. IDĖJA
Pirmosios regėjimo negalią turintiems asmenims skirtos parodos Lietuvoje buvo surengtos 1997 metais M. K. Čiurlionio dailės muziejaus filiale – Paveikslų galerijoje, Kaune. Klausos negalią turintiems asmenims specializuoto parodų turinio sutinkama gana retai (išskyrus pačių kurčiųjų kūrybos pristatymą), situacijos problematika išryškėja, parodose eksponuojant kūrinius su garsiniu turiniu. Apžvelgiant bendrą parodų turinio pristatymo regos/klausos negalią turintiems asmenims situaciją, įvairaus pobūdžio pavienes iniciatyvas galima nesunkiai suskaičiuoti. Be to, dažniausiai sutinkamos parodos – tai specialiai liesti pritaikyti kūriniai ar lydimi aprašymų, tačiau beveik nėra praktikos, kuomet regos/klausos negalią turintiems asmenims būtų prieinamos jau esamos, negalios neturintiems asmenims skirtos, pažintinės programos.
3. TIKSLAS
Tikslinė šio projekto grupė – Lietuvos aklieji ir silpnaregiai bei kurtieji ir neprigirdintieji, neturintys daug galimybių pažinti šiuolaikinio meno procesus, ir Lietuvos parodinės erdvės, pristatančios šiuolaikinį meną. Platesnis tyrimas vykdomas apžvelgiant Kauno miesto ekspozicines erdves, pristatančias įvairų turinį.
Projektu siekiama atlikti didelės apimties tyrimą ir sukurti bei įgyvendinti pilotinį šiuolaikinio meno renginių turinio pristatymo regos / klausos negalią turintiems asmenims modelį.
4. EIGA
2017 m. etape pilotinio modelio kūrimą bei pristatymą lydi aklųjų ir silpnaregių/kurčiųjų ir neprigirdinčiųjų organizacijų narių bei pavienių asmenų anketinė / interviu apklausa (skirta ištirti parodų turinio pristatymo akliesiems/kurtiesiems poreikius), darbas su savanorių grupėmis, pilotinio modelio kūrimas. Antrajame projekto etape, 2018 m., numatomas projekto tarpinių rezultatų pristatymas Lietuvos parodinių erdvių atstovams (aptariant modelio perėmimo galimybes). Pilotinis projektas – tai kartu išsamus projekto poveikio vertinimo modelis, parodysiantis jo pritaikymo galimybes, stiprybes bei silpnybes.
5. PARTNERIAI, RĖMĖJAI
Partneriai: tyrime ir modelio kūrimo procese bendradarbiauja suinteresuotos atitinkamą kvalifikaciją turinčios šalys: 2 šiuolaikinio meno parodinės erdvės (Nacionalinė dailės galerija, projektų erdvė “Kabinetas”), konsultacijas techniniais klausimais teikia Lietuvos aklųjų biblioteka bei informacinių technologijų specialistai, turinio pritaikymo ir paruošimo klausimais bendradarbiauja Vilniaus universiteto Kauno fakulteto Audiovizualinio vertimo studijų programos dėstytojai bei studentai, tyrime dalyvauja Lietuvos aklųjų / kurčiųjų organizacijos, asociacijos, Lietuvos parodinės erdvės.
Dalinai finansuojama: Lietuvos kultūros tarybos ir Lietuvos Respublikos kultūros ministerijos, Kauno miesto savivaldybės.
NORITE PRISIJUNGTI PRIE PROJEKTO?
NAUJIENŲ SRAUTAS
Interviu su projektų erdvės Berlyne Kreuzberg Pavillon įkūrėjais (anglų kalba)
October, 2017. A talk with Lisa Susanne Schorm and Heiko Pfreundt, co-founders of Kreuzberg Pavillon project space. Interviewed by Rūta Stepanovaitė. Transcribed by Vaida Stepanovaitė Rūta Stepanovaitė (R. S.): Hello, Heiko, Lisa – could you please tell me more about...
read moreKauno IX forto muziejus – atviras lankytojams su klausos negalia
2017 m. liepa. Apie ekspozicijos turinį, pritaikytą kurtiesiems, pasakojo Kauno IX forto muziejaus direktoriaus pavaduotojas muziejininkystei Marius Pečiulis. Kalbino Rūta Stepanovaitė. Pokalbį transkribavo Julija Šilytė Po stažuočių užsienyje – mintis apie kitokį...
read more„Muziejuje neregiui“ – originalūs parodų eksponatai, skirti liesti
2017 metų liepa. Apie ekspozicijos turinį, pritaikytą akliesiems ir silpnaregiams, pasakojo M. Žilinsko dailės galerijos Kaune socialinių projektų kuratorė Rūta Klevaitė. Kalbino Rūta Stepanovaitė. Pokalbį transkribavo Vaida Stepanovaitė. Rūta Stepanovaitė (R.S.):...
read moreVilniuje ir Kaune pristatoma paroda „Menas mano mieste – patiriu ir dalinuosi“
Lapkričio 28 d., 17.30 val. NDG pirmo aukšto vestibiulyje ir Kauno menininkų namuose vyks parodos „Menas mano mieste – patiriu ir dalinuosi“ atidarymas. „Įtrauktis“ – šiandien tai vienas aktualiausių žodžių, susijusių su negalia. Už jo slypi mintis, kad neįgalieji yra...
read moreVU Kauno fakulteto dėstytojų pranešimai skambėjo tarptautinėse konferencijose
Auctum.org projekto partneriai - VU Kauno fakulteto Audiovizualinio vertimo (AVV) studijų programos dėstytojai ir studentai. Ruduo studijų programos dėstytojams – derlingas metas. Šis ruduo derlingas konferencijų. Pirmąją spalio mėnesio savaitę AVV dėstytojos dalyvavo...
read moreAPLINKOS PRITAIKYMAS SAVIVALDYBĖSE ŽMONĖMS SU REGĖJIMO NEGALIA
Lietuvos aklųjų ir silpnaregių sąjunga (LASS) teikia rekomendacijas, siekiant pritaikyti aplinką savivaldybėse žmonėms su regos negalia: "Regėjimo negalią turintys žmonės vis drąsiau integruojasi į visuomenę ir kasdien vaikšto tomis pačiomis gatvėmis, kuriomis vaikšto...
read moreauctum.org renginyje “Turizmas prieinamas visiems: iššūkiai ir galimybės”
Lietuvos žmonių su negalia sąjunga bendradarbiaudama su Turizmo departamentu prie LR Ūkio ministerijos, 2017 m. birželio 27 dieną organizavo seminarą verslo ir institucijų atstovams apie neįgaliųjų aptarnavimą ir aplinkos pritaikymą “Turizmas prieinamas visiems:...
read moreR.Stepanovaitės pranešimas apie projektą tarptautiniame renginyje
2017 m. birželio 14–15 d. Nacionalinėje dailės galerijoje Vilniuje įvyko tarptautinis renginys „Meno prieinamumas: muziejai, bendruomenės ir socialinės atskirties grupės“. Renginys – projekto „Museums, Art and Alzheimer's" dalis ir yra sutelktas ties klausimu, kaip...
read more